Suijdiu Gohdouz

Suijdiu Gohdouz·Ronghndwen Seizlawz Miz《水调歌头·明月几时有》

Bouxrauz: Suh Si 苏轼

Bingjsaenz nienz bet nyied cibngux, ndoet laeuj baenz hwnz, fiz liux, sij bien neix, giem niemh Swjyouz
丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。
Ronghndwen seizlawz miz,
明月几时有，
Dawz laeuj cam goengbyaj.
把酒问青天。
Mbouj rox gungdienh gwnz mbwn,
不知天上宫阙，
Seizneix bi lawz la?
今夕是何年？
Gou siengj naengh rumz dauqbae,
我欲乘风归去，
Youh lau laeuz gyaeu ranz lengj,
又恐琼楼玉宇，
Gizde nit lai ya.
高处不胜寒。
Yoeg duzngaeuz diuqfoux,
起舞弄清影，
Lumj ndawbiengz ndeigvaq.
何似在人间！
Cienq laeuzhoengz, ndonj cueng’va, nanz laepda.
转朱阁，低绮户，照无眠。
Mbouj wng ndaenq vunz,
不应有恨，
Doxbiek cij luenz vih gijmaz?
何事长向别时圆？
Vunz miz daej riu biek comz,
人有悲欢离合，
Ndwen miz laep rongh luenz veuq,
月有阴晴圆缺，
Caezcienz cungj nanz ra.
此事古难全。
Nyienh vunz ciengz ndiepgyaez,
但愿人长久，
Caemh ronghndwen ciuq naj.
千里共婵娟。

Sawgej