跳转到内容

Vah Uzbek

编辑链接
okcih Wikipedia

Vah Uzbek (cihmeh lahdingh: O'zbek tili naeuz O'zbekcha, cihmeh Cyrillic: Ўзбек тили naeuz Ўзбекча; Cihmeh Arab: اوزبیک تیلی naeuz اوزبیکچه) dwg gij vah guenfueng Uzbek ndeu. Vunz Vahcoj vah Uzbek miz 1 iek seiq cien fanh boux vunz. Vah Uzbek gvihaeuj doengnamz Turk yijyenz, caeuq Vah Uyghur doxlumj raixcaix.

Vunzsoq Sawjyungh

[gaij | 编辑源代码]

Fuengyenz

[gaij | 编辑源代码]

Gij fuengyenz vah Uzbek miz haujlai dingz, baugavq Tashkent fuengyenz、Afghan fuengyenz、Khorezm fuengyenz、Chimkent-Turkestan fuengyenz caeuq Surkhandarya fuengyenz.

Haehdungj Sawsij

[gaij | 编辑源代码]
Latin Cyrillic IPA模板:Dubious English Approximation
A a А а /a, æ/ chai, cat
B b Б б /b/ bat
D d Д д /d̪/ den
E e Е е / Э э /e/[N 1] sleigh
F f Ф ф /ɸ/
G g Г г /ɡ/ go
H h Ҳ ҳ /h/ hoe
I i И и /i, ɨ/ me
J j Ж ж /dʒ/ joke
K k К к /k/ cold
L l Л л /l/ list
M m М м /m/ man
N n Н н /n/ next
O o О о /ɒ, o/[N 2] (Received Pronunciation) hot, go
P p П п /p/ pin
Q q Қ қ /q/
R r Р р /r/ (trilled) rat
S s С с /s/ sick
T t Т т /t̪/ toe
U u У у /u, y/ zoo
V v В в /w/ west
X x Х х /χ/
Y y Й й /j/ yes
Z z З з /z/ zebra
Oʻ oʻ Ў ў /ø/ offer
Gʻ gʻ Ғ ғ /ʁ/
Sh sh Ш ш /ʃ/ shoe
Ch ch Ч ч /tʃ/ chew
ʼ ъ /ʔ/ (unstressed) cat
Yo yo Ё ё /jo/ yo
Yu yu Ю ю /ju/ you
Ya ya Я я /ja/ yawn
S s / Ts ts Ц ц /ts/ lets
Notes
  1. ↑ Cyrillic "Е е" at the beginning of the word and after a vowel is "Ye ye" in Latin.
  2. ↑ Pronounced /o/ only in Russian loanwords.

Laeh Coenz

[gaij | 编辑源代码]

Seiqgyaiq Yinzgenz Senhyenz Diuz Daih'it

Uzbek in Latin scriptUzbek in Cyrillic scriptUzbek in Arabic scriptEnglish
Barcha odamlar erkin, qadr-qimmat va huquqlarda teng bo'lib tug'iladilar. Ular aql va vijdon sohibidirlar va bir-birlari ila birodarlarcha muomala qilishlari zarur. Барча одамлар эркин, қадр-қиммат ва ҳуқуқларда тенг бўлиб туғиладилар. Улар ақл ва виждон соҳибидирлар ва бир-бирлари ила биродарларча муомала қилишлари зарур. برچه آدملر ایرکین، قدر-قیمت و حقوقلرده تنگ بولیب توغیله دیلر. اولر عقل و وجدان صاحبیدیلر و بیر-بیرلری ایله برادرلرچه معامله قیلیشلری ضرور. All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
Uzbek Uyghur English
Uning akasi bu yil universitetni bitirdi. Uning akisi bu yil uniwërsitëtni püttürdi. His brother graduated from University this year.
Uning yuzi qizardi. Uning yüzi qizardi. He blushed.
Men har haftada ikki soat dars olaman. Men her heptide ikki saet ders alimen(oquymen). I have two hours of lessons every week.
Bu mamlakatning aholisi baxtiyordir. Bu memliketning ahalisi bextiyardur. The people of this country are happy.
Bu ishni men muddatidan oldin bajardim. Bu ishni men mudditidin aldin(burun) bijirdim. I completed this work before the set time.

Doeg wnq

[gaij | 编辑源代码]

模板:InterWiki

Vwnzyen doxgven

[gaij | 编辑源代码]

    Saw Canhgauj

    [gaij | 编辑源代码]
    • Mamatov, Jahangir; Horlick, Michael; Kadirova, Karamat: A Comprehensive Uzbek - English Dictionary (eds.) Hyattsville, Maryland, 2 vols. (2011)
    • Lars Johanson (1998) The History of Turkic. In Lars Johanson & Éva Ágnes Csató (eds) The Turkic Languages. London, New York: Rouiden & London, 1934, pp. 175–6
    • Yuri Bregel "The Sarts in the Khanate of Khiva" Journal of Asian History Vol.12 (1978) pp. 146–9
    • András J. E. Bodrogligeti: Modern Literary Uzbek – A Manual for Intensive Elementary, Intermediate, and Advanced Courses (Munich, Lincom 2002), 2 vols.
    • William Fierman: Language planning and national development. The Uzbek experience (Berlin etc., de Gruyter 1991).
    • Khayrulla Ismatulla: Modern literary Uzbek (Bloomington, Indiana University Press 1995).
    • Karl A. Krippes: Uzbek–English dictionary (Kensington, Dunwoody 1996).
    • Republic of Uzbekistan, Ministry of Higher and Middle Eductation (2004). Lotin yozuviga asoslangan o‘zbek alifbosi va imlosi (Latin writing based Uzbek alphabet and orthography), Tashken Finance Institute: Tashkent.
    • Andrée F. Sjoberg: Uzbek Structural Grammar (The Hague, 1963).
    • A. Shermatov "A New Stage in the Development of Uzbek Dialectology" Essays on Uzbek History, Culture and Language Ed. Bakhtiyar A. Nazarov & Denis Sinor (Bloomington, Indiana) 1993 pp. 101–9
    • Natalie Waterson (ed.): Uzbek–English dictionary (Oxford etc., Oxford University Press 1980).

    Lienzciep Baihrog

    [gaij | 编辑源代码]

    模板:Wikibooks

    检索自“https://za.wikipedia.org/w/index.php?title=Vah_Uzbek&oldid=42794”