Dungzcw Vuengzdaeq

Vuengzdaeq Dungzcw （皇帝同治， Ndwen 4 Ngoenz 27 Bi 1856 － Ndwen 1 Ngoenz 12 Bi 1875），mingz Aisinggyozloz Caijcwnz（愛新覺羅載淳），Caivi geizgan nienzhauh dwg Dungzcw（同治），ndigah de youh heuh Dungzcw Vuengzdaeq（同治皇帝），dwg aen vuengzdaeq Cingciuz。Miuhhauh dwg Mucungh （穆宗），swhauh dwg Yi Vuengzdaeq（毅皇帝）。